故障碼初心者
P0117 立即處理 汽車 OBD-II 通用 原廠文件

P0117 — 冷卻水溫感知器電路低輸入

水溫讀值突然變成極低,電腦會以為引擎一直是冷的。

適用機型 OBD-II 汽油/柴油通用 處理建議 立即處理 更新 2026-10-20
這是什麼
冷卻水溫感知器電路低輸入
先查這個
ECT 感知器內部短路
處理建議
立即處理最可疑:冷卻水溫感知器(ECT)
立即處理:可能造成引擎或變速箱永久損壞,甚至有行車安全風險,建議停止行駛並就近檢修。

1這個代碼在說什麼

ECT 感知器回報的訊號電壓過低(電阻過小),換算出來的溫度異常高或直接跳到底。ECM 若相信這個讀值,會照「冷車」策略持續加濃供油、拉高怠速,同時風扇可能不轉——這是為什麼它比 P0118 更該快處理。多半是感知器短路或線束對搭鐵短路,而不是真的水溫低。

你可能遇到的症狀

引擎燈亮 水溫錶異常 冷車怠速偏高不退 風扇不轉 油耗變差

2最常見的原因(由常見排到少見)

  1. 1
    ECT 感知器內部短路 常見
    怎麼確認:拔掉接頭,開電門看數據流是否跳到極低(−40°C 類);拔了還一樣就是線路問題。
  2. 2
    線束對搭鐵短路(磨破) 常見
    怎麼確認:斷開兩端,量訊號線對搭鐵電阻,應為無限大。
  3. 3
    接頭進水、針腳導通 偶發
    怎麼確認:看接頭內有沒有水痕或綠鏽;雨後才出現的多半是這個。
  4. 4
    水溫錶與 ECM 共用感知器,錶頭也異常 少見
    怎麼確認:儀錶水溫指針同時亂跳,可佐證是感知器而非單一線路。

3自己可以做的排除步驟

  1. 先讀凍結框,再清除代碼
    清除前先抄下凍結框(Freeze Frame)的轉速、水溫、車速與短期/長期燃油修正,那是故障發生當下的現場,清掉就沒了。清除後會連「就緒監測(Readiness)」一起歸零,短期內無法驗車。
  2. 先查最常見的原因:ECT 感知器內部短路
    拔掉接頭,開電門看數據流是否跳到極低(−40°C 類);拔了還一樣就是線路問題。
  3. 再查第二個可能:線束對搭鐵短路(磨破)
    斷開兩端,量訊號線對搭鐵電阻,應為無限大。
  4. 跑完一個駕駛循環再確認
    修好後不是「燈沒亮」就算完成。要跑到就緒監測全部就緒(多數車約 15~30 分鐘的混合路況),並確認凍結框條件下不再重現;同一碼在一個循環內再出現,代表原因還在。
需要工具: OBD-II 掃描器(水溫即時值) 三用電錶 紅外線測溫槍
安全第一:不要在引擎運轉或高溫時拆裝感知器與線束;含氧感知器、觸媒與排氣管熄火後仍燙。 汽油系統拆卸前先洩壓,並備滅火器。涉及安全氣囊、ABS 與煞車的碼,請由合格技師處理。

4重置與清除代碼

  1. 先不要只清碼——水溫訊號錯誤會讓風扇不轉,市區行駛有過熱風險。
  2. 修復後清除代碼,冷車開電門確認讀值接近氣溫,再發動觀察是否線性上升到 90°C 左右。

重置只治暫態。若代碼在 10 分鐘內再現,請回到上面的原因清單逐項確認。

5可能需要的零件

  • 冷卻水溫感知器(ECT) 兩線式的一顆數百元,是最常見的替換件。
  • 感知器接頭與端子 接頭脆化進水時單換感知器撐不久。
本站不出售零件、也不提供購買連結。型號請依你的機身銘板向原廠或在地零件行確認, 同一個代碼在不同年份可能對應不同料號。

6什麼時候該叫修

依上面的步驟做到「重置後仍復發」,通常就代表不是清潔或暫態問題。 下列狀況建議直接找原廠或合格技師,不要自己拆:

  • 需要動到冷媒管路、瓦斯管路或高壓電路。
  • 機器有焦味、冒煙、異常高溫或漏電感。
  • 代碼伴隨異音、漏水、漏氣,或安全裝置反覆跳脫。
  • 已更換過文中列出的零件,代碼仍在 24 小時內復發。

報修前先記下:代碼、出現時機(剛開機/運轉 10 分鐘/正午)、 室外機燈號閃爍次數、機型銘板上的型號。這些資訊能讓技師少跑一趟。

?常見問題

水溫錶看起來正常,為什麼還說危險?
儀錶多半是另一顆單線感知器或由 ECM 推算。ECM 拿到錯的溫度就不會開風扇,等你看到錶高起來時通常已經很燙了。
可以拔掉感知器開嗎?
不行。拔掉後 ECM 會進替代模式(固定 80~90°C),風扇可能一直全開,油耗也會變差,而且會多出一個 P0118。
P0117 可以先清掉代碼繼續開嗎?
可以清,但要先抄下凍結框。若只是歷史碼(例如電壓突波造成),清完不會再出現;若屬於保護性或機械性代碼,清掉只是把燈按掉,通常一個駕駛循環內就再跳回來。可能造成引擎或變速箱永久損壞,甚至有行車安全風險,建議停止行駛並就近檢修。
P0117 一定要換零件嗎?
不一定。先照上面的步驟用數據流確認,只有在對應的檢查結果異常時才需要換。本文列的零件是「最常需要更換」的項目,不是看到代碼就要換。

這個代碼的資料來源

原廠文件
來源
OBD-II 標準碼(SAE J2012/ISO 15031-6)
查核日
2026-10-20

P/B/C/U 開頭為跨車廠標準碼,定義由標準制定,但各車廠的檢修流程與零件位置仍依車型而異。

原廠文件:原廠說明書、技術手冊或官方服務公告直接寫明,可信度最高。

≡同族代碼

下面這些碼與 P0117 屬於同一個系統、同一套判讀邏輯, 差別只在感測器位置(Bank 1/Bank 2、Sensor 1~3)或所在缸別。 站上還沒有各自的頁面,直接照本頁的步驟與數據流檢查即可。

→ 到 OBD-II 對照表看這些碼的原文定義 (多為台灣車廠慣用說法,屬維修通則等級)